名詞解釋(標籤)Glossary (Tags)

一、地名、行政區域

  • 烏溪 / 大肚溪 (Wu / Dadu River)
  • 大肚溪北岸 North Bank
  • 大肚溪南岸 South Bank
  • 臺灣府彰化縣 Changhua County  (1720’s)
  • 彰化縣猫霧捒保 Taichung City (1720’s)
  • 彰化縣半線保 Changhua City (1720’s)
  • 內山 Unknown Highlands Area

二、族群

  1. 平埔族 Taiwanese Plains Aborigines
    • 巴布拉人 Papora 
    • 巴布薩人 Babuza 
    • 洪雅人 Hoanya 
    • 巴則海人 Pazeh 
  2. 高山族 Taiwanese Highlands Aborigines
    • 邵族 Ita Thaw / Thao
  3. 漢人 Chinese Han Immigrants
    • 河洛語系-
      (1) 漳州人
      (2) 泉州人
    • 客家語系-
      (1) 客家人

三、專有名詞

  1. 墾號、墾戶
  2. 齋教
  3. 短刀會
  4. 藍營

烏溪 / 大肚溪 Wu / Dadu River

今彰化縣與台中市之界河。
烏溪下游處暱稱「大肚溪」,以鄰近巴布拉族的大肚社而得此別稱。
據傳未開發前的烏溪流域為野鳥棲息處,數量之大到當群鳥齊飛,能覆蓋一整片的天空與太陽光芒,讓溪水呈現一片漆黑,故稱「烏溪」,又名「黑溪」。

烏溪北岸 North Bank

烏溪下游暱稱「大肚溪」,北岸泛指今日舊台中市(南屯)或烏日、大肚、大里、霧峰、龍井、沙鹿等區域。

烏溪南岸 South Bank

烏溪下游暱稱「大肚溪」,南岸泛指今日彰化縣彰化市、和美、花壇、線西、鹿港、芬園以及南投縣草屯、南投市等區域。

彰化縣猫霧捒保 Taichung City (1720’s)

據清代乾隆五年 (1740) 記載之行政區域,包括今日台中市區、大里、太平、烏日、大肚、龍井、沙鹿、清水、神岡等區。
清代之地方行政組織,台灣常見為「里、保、鄉、澳」,本島曾文溪以北多用「保」字,層級相當於今日之「縣」或「市」。

彰化縣半線保 Changhua City (1720’s)

據清代乾隆五年 (1740) 記載之行政區域,包括今彰化市、線西、芬園、花壇,與南投縣南投市、草屯鎮,以及台中霧峰等地。
清代之地方行政組織,台灣常見為「里、保、鄉、澳」,本島曾文溪以北多用「保」字,層級相當於今日之「縣」或「市」。

平埔族 Taiwanese Plains Aborigines

主要界定為居住於台灣西部平原的原住民族群。隨著時代不同,有著「土著」、「熟番」、「平埔番」與「東寧族」等記載和稱呼。自清代統領台灣後,三百年下來,大多數的平埔族被漢化影響,原本的風俗習慣、語言亦逐漸凋零散佚。
本故事涉獵提及的平埔族有:巴則海族(巴宰)、巴布拉族(拍瀑拉)、洪雅族(阿立昆支系)、巴布薩族。

巴布拉人 Papora People

亦見「Vupuran」或「拍瀑拉族」之名於文獻紀載或文學作品之中。
歷史紀載最早能見於十七世紀文獻,以民風強悍著稱,1664年曾遭明鄭部將劉國軒率軍隊屠殺滅村,嚴重削弱巴布拉族人文化與勢力。
十八世紀的巴布拉社群分佈於大肚溪以北的大肚山山麓與台中沿海平原,主要社群有:牛罵社(今台中清水)、沙轆社(今台中沙鹿)、水裡社(今台中龍井)、大肚北社、大肚中社、大肚南社(皆今台中大肚)以及猫霧捒社(今台中市南屯區)。

巴布薩人 Babuza People

荷蘭文獻則記載為「虎尾壟 Favorlang」。
荷治時代即有接觸外來勢力,與漢人接觸時間也早,算頗早期就被漢化的平埔族群。
主要分布於彰化平原,大肚溪以南至濁水溪以北的區域,社群有:半線社、柴仔阬社、阿束社(皆於今彰化市)、馬芝遴社(今彰化鹿港鎮)、二林社(今彰化二林鎮)、眉裡社(今彰化溪州鄉)、東螺社(今彰化埤頭鄉)、西螺社(今雲林西螺鎮)。

洪雅人 Hoanya People

亦名「和安雅族」或「洪安雅族」。
荷治時代即有接觸外來勢力,與漢人接觸時間也早,算頗早期就被漢化的平埔族群。
十八世紀前主要分布於台灣中西部山麓地帶,北至台中霧峰、南至台南新營,在彰化、南投、雲林和嘉義皆可見到其蹤跡。
洪雅族又分成兩大支族,雲林以南為羅亞 (Lloa) 支系,本故事出現的洪雅族為南投以北為阿立坤(Arikun)支系,十八世紀洪雅阿立坤支族的社群有:萬斗六社(今台中霧峰)、貓羅社(今彰化芬園鄉)、北投社(今南投草屯鎮)、南投社(今南投市)、大武郡社(今彰化社頭鄉)。

藍營 The Gân’s Force

(※ 此為虛構設定,發想自民間私武與團練)
【藍張興】為抵抗與泉州人爭水搶田的械鬥和熟生番的騷擾,成立私武「藍營」,由石紹南統領,近年在大肚溪北岸闖出名頭。
肩負隘寮、巡邏以及保衛藍興庄,時時得協助庄外爭吵調停,或者支援驅逐凶番等外侮來襲之任務,同籍佃戶若有需要亦可單獨雇傭,酬金另計。
子弟兵標準裝扮:頭戴藍巾,丈青布衫,下著綁腿,黑布唐鞋,口訓為「公誠樸毅」。

齋教 Chinese Religions of Fasting

源自明代的「羅教」,「齋教」在有清一代流入台灣各地,主祀「無生老母」,雜揉儒釋道思想,教眾茹素,不穿僧衣,半僧半俗,近似今日的「一貫道」。日治時代的1915年,余清芳率齋教教眾發動「西來庵事件」後,被臺灣總督府查禁,逐漸式微。

廣告